[Auteur anonyme],
Les grandes et fantastiques batailles des grands Rois Rodilardus et Croacus [première édition de cette œuvre dans la base : 1534]
Macault Antoine,
Le grand combat des rats et des grenouilles [première édition de cette œuvre dans la base : 1540]
Salel Hugues,
Les premier et second livres de l'Iliade [première édition de cette œuvre dans la base : 1542]
Salel Hugues,
Les dix premiers livres de l'Iliade [première édition de cette œuvre dans la base : 1545]
Royhier Guillaume,
La Batrachomyomachie [première édition de cette œuvre dans la base : 1554]
Salel Hugues,
Les onzième et douzième livres de l'Iliade traduits par Salel. Le tombeau de Salel [première édition de cette œuvre dans la base : 1554]
Aneau Barthélemy,
Description des armes d'Achille,
« Ainsi donc respondit le noble Vulcan à la Déesse Thetis. Ayes confiance (O Déesse) et de cela ne te soucie... »
Fontaine Charles,
La Fable des Amours de Mars, et de Venus. Traduite d’Homere.,
« S’il est permis les fables raconter »
Peletier du Mans Jacques,
Les deux premiers livres de l'Odyssée d'Homère,
« [Incipit non renseigné] »